A routine inspection of a container from Colombia that arrived in Newark uncovered one of the largest shipments of cocaine ever seized in the New York City area.