Officials accuse Zalmay Khalilzad, an Afghan-born American diplomat who is leading the talks, of cutting them out of planning for their future.