The conflict over the disputed territory that broke away more than two decades ago appears to rage on despite the truce brokered by Moscow over the weekend.