Supreme Court ruling on Wednesday makes it easier for the president to install his preferred appointee