The nominees would bring more diverse leadership to the Fed, which has struggled to expand its ranks.