Chevron plans to significantly ramp up production in the oil field at the heart of the American fracking boom, the latest sign that the next era of shale drilling is likely to be led by the major oil companies.