Public frustrations were once left uncensored online, and news outlets reported rigorously on the epidemic. Those days may be past.