The accusations against Michael Kovrig came days before a court in British Columbia holds an extradition hearing for a Chinese executive wanted in the United States.