The Tesla C.E.O.?s lawyers claim that the S.E.C. may be pursuing Mr. Musk out of embarrassment over his criticism of the agency.