It was the second time that Donald J. Trump had called for action at a court appearance this year, only to have his invitation receive a less-than-robust response.