It?s almost impossible to ingest opioids by accident, but misinformation has triggered a panic about the risks.