German teams, hungry for young soccer prospects, have discovered a surprisingly deep vein of unmined talent in England.