Ghislaine Maxwell prosecutors have offered to drop perjury charges against her if it spares victims the "trauma" of having to testify again.