One of the top Wall Street banks unveiled a ?flexible? dress code meant to draw younger workers and sneaker-wearing Silicon Valley clients.