One of the busiest session musicians of all time, he brought percussive drama to records by Frank Sinatra, Elvis Presley and countless others.