Dozens of Sudanese artists and curators have fled their studios and galleries in the capital, jeopardizing thousands of artworks and imperiling an art scene central to the 2019 revolution.