Gardeners and small farmers are growing food with minimal water, in ways large and small that could help the Southwest survive an epochal drought.