Last week they set off a firestorm at the University of Notre Dame. Why does this item of clothing get people so riled up?