As the January 6 select committee's work continues into 2022, USA TODAY's network of reporters take you inside the unfolding investigation.