CNN's longtime chief legal analyst is back on the airwaves after he exposed himself on a video call with other journalists.