Gerard Butler plays an undercover C.I.A. agent hunted by various foes in an underwhelming action film devoid of any suspense or, well, action.