In a bizarre scene at the end of extra time, the Chelseas goalkeeper refused to be taken off the field in what he later said was a miscommunication.