In congressional testimony, Secretary of State Mike Pompeo tried to defend a cut of more than 23 percent to a requested budget for the United States diplomatic apparatus.