Thousands of passengers and crew members on board the Diamond Princess cruise ship have been quarantined off the coast of Yokohama, near Tokyo, Japan.