Making a rare admission of a mistake, the special counsel?s office filed a memo in federal court revising its account of the evidence it used in asserting that Paul Manafort breached his plea deal.