President Donald Trump is "openly seeking to disenfranchise Black voters," citing baseless claims of election fraud, the lawsuit argues.