After canceling one of TV?s best series, the streaming outlet seemed to want to get credit for mourning its own business decision.