Mr. Buttigieg said Thursday that he had not understood at the time that the phrase had become a sort of counter-slogan to the Black Lives Matter movement.