The incidents included online harassment, gatherings of armed protesters outside drag shows, and bomb threats against hospitals that provide gender transition care.