A onetime colleague of Paul Manafort who authorities say is connected to Russian intelligence could be a factor as the former Trump campaign manager is sentenced Thursday.