As the first six victims of the Christchurch mosque shootings were laid to rest, some affected families were still waiting to learn the fate of their loved ones.