Republicans muscle through a rules change to shorten debate on nominations, further eroding the influence of the minority party.