A global tech conference in Barcelona was the latest battleground for the White House campaign against the Chinese technology giant.