The annual Art Basel and UBS report shows market growth is stagnating. ?The art world seems to have a conversion problem,? one expert said.