The Trump administration plans in coming weeks to expand its policy of turning back asylum seekers at the U.S.-Mexico border to new unidentified "targeted locations."