A number of Senate Republicans have refrained from weighing in on the president?s attack on the war hero, wary of antagonizing Mr. Trump and conservative voters.