The move will set the stage for a contentious dispute at the world body with the U.S. insisting it has done something that no one else recognizes as valid.