Outgoing Prime Minister Theresa May took aim at Donald Trump after he told congresswomen to "go back" to the "crime-infested places from which they came."