United Airlines is helping the CDC contact passengers who might have been exposed to Covid-19 after a man died during a flight this week, the airline said.