Some Hollywood producers dream of a future where chatbots do the writing. Be careful what you wish for.