Xbox Game Pass is getting nine new games in the next few weeks: Limbo, Gang Beasts, and Worms Rumble among them. Outer Wilds, too, is leaving the platform on June 30.